CÁP NHĨ TÂN - Á BỐI LỰC - LÀNG TUYẾT HƯƠNG - TẮM KHOÁNG NÓNG 7N6D (G)

CÁP NHĨ TÂN - THÀNH PHỐ BĂNG GIÁ 2026 - 2027

LÀNG TUYẾT HƯƠNG - Á BỐ LỰC - 

KHU TẮM KHOÁNG NÓNG MAPLE LEAF - THẾ GIỚI BĂNG TUYẾT

Hãng hàng không China Southern Airlines – Hành trình 7 ngày 6 đêm

ĐIỂM NỔI BẬT:

• Visa Trung Quốc cực kỳ đơn giản chỉ Hộ chiếu scan và hình
• Chương trình hấp dẫn với khách sạn 4*-5* địa phương.
• Check-in Nhà thờ Saint Sophia – biểu tượng kiến trúc Byzantine cổ kính giữa lòng "Moscow phương Đông".
• Trải nghiệm Thế giới Băng tuyết Cáp Nhĩ Tân – công viên băng tuyết lớn nhất thế giới.
• Làng Tuyết Hương – ngôi làng cổ tích với những lớp nấm tuyết dày mịn bồng bềnh.
• Trải nghiệm cao tốc Á Tuyết – một trong những tuyến ngắm cảnh mùa đông đẹp nhất Trung Quốc.
• Đến Công viên Âm nhạc Qunli & Quảng trường Người Tuyết – tọa độ check-in người tuyết khổng lồ "triệu view".
• Trải nghiệm tắm khoáng nóng Maple Leaf Village Resort

ĐÊM 1: TP.HCM -  VŨ HÁN         (Ăn & nghỉ đêm trên máy bay)

23:30    Trưởng đoàn đón Quý khách tại sân bay Tân Sơn Nhất để làm thủ tục check-in đáp chuyến bay đi Vũ Hán.

Chuyến bay dự kiến CZ8318 SGNWUH 02:40 – 07:30

Quý khách nghỉ đêm và dùng bữa nhẹ trên máy bay.

NGÀY 1: VŨ HÁN - CÁP NHĨ TÂN            (Bữa trưa trên máy bay - tối)

Sáng  Đến sân bay Vũ Hán, đoàn tiếp tục nối chuyến bay đến Cáp Nhĩ Tân.

Chuyến bay dự kiến CZ6317 WUHHRB 11:05 – 14:25

Trưa      Quý khách dùng bữa ăn trưa & nghỉ ngơi trên chuyến bay.

Cáp Nhĩ Tân: thủ phủ tỉnh Hắc Long Giang, nổi tiếng toàn cầu là "Thành phố băng" nhờ mùa đông kỳ vĩ cùng di sản kiến trúc mang đậm phong cách Nga đặc sắc. Điểm nhấn lớn nhất là Lễ hội Băng tuyết Quốc tế diễn ra hàng năm với những lâu đài băng khổng lồ rực rỡ sắc màu.

Chiều   Đáp Sân bay quốc tế Thái Bình – Cáp Nhĩ Tân. Xe và Hướng Dẫn Viên (HDV) địa phương đón Quý khách di chuyển về khách sạn nhận phòng, nghỉ ngơi.

Xe đón và đưa đoàn đến Cửa hàng chuyên bán trang phục giữ ấm (*). Quý khách tự túc sắm những trang phục giữ ấm phù hợp thời tiết tại Cáp Nhĩ Tân (chi phí mua sắm tự túc nếu có).

Do thời tiết Cáp Nhĩ Tân về đêm có thể xuống tới -20°C, trang phục thông thường từ Việt Nam có thể chưa đủ ấm, Đoàn sẽ ghé qua Cửa hàng trang phục giữ ấm chuyên dụng. Tại đây, Quý khách có thể mua sắm bổ sung các phụ kiện thiết yếu (áo phao, găng tay, miếng dán giữ nhiệt, mũ lông, ...) để bảo vệ sức khỏe và thoải mái tham gia các hoạt động suốt hành trình.

Tối  Đoàn dùng bữa tối và nghỉ đêm tại Cáp Nhĩ Tân.

NGÀY 2: CÁP NHĨ TÂN – KHU NGHỈ DƯỠNG Á BỐ LỰC            (Ăn 3 bữa)

Sáng  Đoàn dùng bữa sáng tại khách sạn, làm thủ tục trả phòng. Đoàn di chuyển đến Á Bố Lực (Yabuli) qua cung đường đặc sắc:

• Cao tốc Á Tuyết (Yaxue): cung đường huyết mạch nối liền Á Bố Lực và Làng Tuyết. Được mệnh danh là một trong những tuyến đường ngắm cảnh mùa đông đẹp nhất Trung Quốc, cung đường mang đến bức tranh toàn cảnh "xứ sở thần tiên" mãn nhãn: ánh nắng rực rỡ xuyên qua bầu trời xanh trong, những cánh đồng tuyết nhấp nhô trải dài vô tận cùng rừng nguyên sinh phủ đầy tuyết trắng ngoạn mục qua hai bên khung cửa kính.

Trưa      Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa, tiếp tục các hoạt động:

Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Á Bố Lực: danh lam thắng cảnh cấp 4A của Trung Quốc, là điểm đến lý tưởng cho những ai yêu thích hoạt động ngoài trời và khám phá vẻ đẹp thiên nhiên. Nơi đây nổi bật với cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp và môi trường sinh thái trong lành, đặc biệt là vào mùa đông khi cánh đồng tuyết trắng xóa tạo nên một không gian tuyệt vời cho trượt tuyết.

• Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Yabuli - Quý khách có khoảng 3 giờ trải nghiệm tại khu trượt tuyết tự nhiên lớn nhất Trung Quốc nằm trong dãy núi Trường Bạch, với hơn 17 đường trượt với tổng chiều dài khoảng 32km. (Đã bao gồm giày, ván và gậy trượt tuyết).
• Trải nghiệm xe ngựa kéo trên tuyết (Chi phí tự túc).

Tối        Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại Á Bố Lực.

NGÀY 3: Á BỐ LỰC - LÀNG TUYẾT HƯƠNG         (Ăn 3 Bữa)

Sáng Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng.

Xe đưa Đoàn khởi hành đến Làng Tuyết Hương - ngôi làng cổ tích đẹp nhất xứ tuyết, nổi tiếng với những lớp tuyết dày mịn hình nấm bồng bềnh và khung cảnh làng quê đẹp như tranh vẽ.

Trưa      Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó bắt đầu tham quan:

• Bia đá Làng Tuyết: biểu tượng check-in nổi tiếng tại "Làng Tuyết Trung Quốc” không thể bỏ qua khi đặt chân đến "vương quốc tuyết trắng" này.
• Phố Tuyết Vận: phố đi bộ Làng Tuyết, là trục đường chính sầm uất và nổi tiếng nhất của làng. Nổi bật với những ngôi nhà gỗ cổ kính, mái nhà phủ đầy nấm tuyết trắng mịn và những chiếc đèn lồng đỏ rực rỡ đặc trưng. Quý khách có thể tự do thưởng thức các món ăn vặt độc đáo xứ lạnh (hồng đông lạnh, lê đông lạnh, kẹo hồ lô, …) và hòa mình vào bầu không khí lễ hội tấp nập.
• Đường ván ngắm cảnh Làng Tuyết: con đường đi bộ trên cao uốn lượn dọc theo sườn đồi, mang đến góc nhìn toàn cảnh tuyệt đẹp xuống ngôi làng tuyết trắng cổ tích bên dưới, đặc biệt lung linh khi hàng nghìn chiếc đèn lồng được thắp sáng.

Kết thúc hành trình, Đoàn về homestay tại làng để nhận phòng nghỉ ngơi. 

Tối        Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại Làng Tuyết Hương.

Sau bữa tối, Quý khách có thể đăng ký tham gia các chương trình đặc sắc:

• Mộng Huyễn Gia Viên: phim trường và điểm tham quan biểu tượng của Làng Tuyết. Nơi đây nổi tiếng với những mái nhà "nấm tuyết" khổng lồ, khi được thắp sáng rực rỡ về đêm sẽ hiện lên đẹp như một thế giới cổ tích ngoài đời thực. (chi phí tự túc ~ 160 RMB/khách)
• Nhị Nhân Chuyển Đông Bắc - nghệ thuật biểu diễn dân gian đặc sắc kết hợp giữa ca múa, hài kịch và đấu khẩu, được mệnh danh là "linh hồn văn hóa" của vùng Đông Bắc Trung Quốc. (chi phí tự túc ~200 RMB/khách)

NGÀY 4:  LÀNG TUYẾT HƯƠNG - CÁP NHĨ TÂN                (Ăn 3 Bữa)

Sáng  Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng. Tiếp tục hành trình, xe đưa Đoàn về lại Cáp Nhĩ Tân.

Trưa      Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, tiếp tục di chuyển tham quan:

• Khu phố lịch sử văn hóa Baroque - Trung Hoa: quần thể kiến trúc độc đáo ra đời từ những năm 1920 – 1930 tại khu Đạo Ngoại, ghi dấu sự pha trộn tinh tế giữa phong cách Baroque phương Tây và nghệ thuật chạm trổ truyền thống Trung Hoa. Nơi đây không chỉ là "kho báu" kiến trúc hoài cổ mà còn là thiên đường ẩm thực phố cổ hấp dẫn.
• Hành lang âm nhạc - không gian biểu diễn ngoài trời với kiến trúc đẹp, tượng nhạc sĩ nổi tiếng và âm nhạc du dương, tạo nên điểm nhấn nghệ thuật giữa lòng thành phố.

Tối        Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương.

Xe đưa Quý khách về khách sạn nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại Cáp Nhĩ Tân.

NGÀY 5: KHÁM PHÁ CÁP NHĨ TÂN - TẮM KHOÁNG NÓNG                      (Ăn 3 bữa)

Sáng  Quý khách ăn sáng tại khách sạn.

Sau đó, xe đưa Đoàn đến Maple Leaf Village:

• Trải nghiệm tắm khoáng nóng Maple Leaf Village Resort – Ngâm mình trong làn nước khoáng thiên nhiên ấm áp, xua tan hoàn toàn cái lạnh băng giá Đông Bắc. Khám phá khu khoáng nóng độc đáo với nhiều hồ tắm chủ đề. (bao gồm trải nghiệm "Hồ khoáng Nồi Lẩu" cực hot và ngâm mình trong hồ khoáng ngoài trời ngắm tuyết rơi).
• Thỏa sức mua sắm & khám phá Maple Leaf Outlet: Tự do dạo bước trong "ngôi làng Châu Âu" thu nhỏ và săn hàng hiệu.

Trưa     Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, tiếp tục di chuyển tham quan:

• Nhà thờ Saint Sophia: kiệt tác kiến trúc Chính thống giáo Nga vĩ đại nhất vùng Viễn Đông. Với mái vòm củ hành đặc trưng và tường gạch đỏ uy nghi, nơi đây được ví như biểu tượng lãng mạn cổ tích giữa lòng "Moscow phương Đông". (tham quan bên ngoài)
• Thế giới Băng tuyết Cáp Nhĩ Tân: công viên chủ đề băng tuyết lớn nhất thế giới, đồng thời là điểm nhấn nổi bật nhất của Lễ hội Băng tuyết Quốc tế. Được thành lập từ năm 1999, nơi đây chiêu đãi du khách hơn 2.000 tác phẩm điêu khắc băng tinh xảo lung linh dưới hệ thống đèn LED nhiều màu sắc. Quý khách còn có thể hòa mình vào các hoạt động sôi động như: Đường trượt băng siêu tốc dài nhất thế giới, Vòng quay bông tuyết khổng lồ, Trượt phao tuyết, Đạp xe trên băng, …

(Lưu ý: Thế giới Băng tuyết dự kiến sẽ mở cửa vào khoảng ngày 20 tháng 12 hàng năm. Nếu chưa mở cửa do thời tiết, Đoàn sẽ chuyển sang tham quan Mộng Huyễn Tuyết Quản - công viên chủ đề băng tuyết trong nhà với các tác phẩm điêu khắc tinh xảo)

• Phố đi bộ Trung Ương: con phố sầm uất được mệnh danh là "Bảo tàng kiến trúc vạn quốc" với 71 tòa nhà mang đậm dấu ấn phong cách Phục Hưng, Baroque cổ kính và mặt đường lát đá hoa cương độc đáo.

Tối        Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại Cáp Nhĩ Tân.

NGÀY 6:  CÁP NHĨ TÂN – VŨ HÁN – TP. HỒ CHÍ MINH                               (Ăn 3 Bữa)

Sáng  Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng. Xe đưa Đoàn tham quan

• Cầu đường sắt Bình Châu: cây cầu sắt lịch sử bắc qua sông Tùng Hoa, nay đã được chuyển đổi thành cầu đi bộ kính trong suốt, trở thành tọa độ check-in ngắm cảnh và sông băng đẹp bậc nhất Cáp Nhĩ Tân.
• Tháp tưởng niệm chống lũ: công trình biểu tượng nằm ở phía bắc phố đi bộ Trung Ương, được xây dựng bên bờ sông Tùng Hoa nhằm tôn vinh tinh thần đoàn kết và ý chí kiên cường của người dân trong cuộc chiến lịch sử chống lại thiên tai.
• Công viên Stalin: dải công viên ven sông dọc theo bờ nam sông Tùng Hoa, được xây dựng theo phong cách kiến trúc cổ điển kiểu Nga với Tháp tưởng niệm chống lũ làm trung tâm. Công viên được trang trí các luống hoa rực rỡ cùng 16 tác phẩm điêu khắc nghệ thuật mang đậm giá trị văn hóa.
• Công viên Âm nhạc Qunli & Quảng trường Người Tuyết Khổng Lồ: không gian xanh sinh thái ven sông nổi tiếng với các công trình kiến trúc mang âm hưởng âm nhạc cổ điển và đặc biệt là tác phẩm nghệ thuật người tuyết khổng lồ "siêu hot" mỗi độ đông về, là điểm check-in triệu view không thể bỏ qua.

Trưa     Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

Đến giờ hẹn, xe đưa Đoàn di chuyển ra sân bay, làm thủ tục về lại Vũ Hán.

Chuyến bay dự kiến CZ6317 HRB-WUH 15:50 – 19:10

Tối        Đoàn đến Sân bay quốc tế Thiên Hà Vũ Hán, làm thủ tục xuất cảnh và nối chuyến bay về Tp. Hồ Chí Minh.

Chuyến bay dự kiến CZ8317 WUH-SGN 23:00 – 01:40+1

Quý khách dùng bữa tối & nghỉ đêm trên máy bay.

NGÀY 7: ĐÁP TP.HỒ CHÍ MINH   

Rạng sáng

Quý khách hạ cánh Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, Đoàn làm thủ tục nhập cảnh vào Việt Nam.

Chia tay và hẹn sớm gặp lại Quý khách ở những hành trình tiếp theo!

Lưu ý : Thứ tự chương trình có thể thay đổi theo sự sắp xếp của Hướng Dẫn Viên để phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan đã nêu trong chương trình.

• Nhiệt độ tại CÁP NHĨ TÂN khoảng -10 đến -38 độ C tuỳ thời điểm, tuỳ năm. Do thời tiết rất lạnh, Quý khách cần bảo đảm đủ sức khỏe để tham gia tour. Nếu Quý khách có vấn đề về hô hấp nên đọc kỹ chương trình trước khi đăng ký tham gia tour.

• Vì vấn đề thời tiết, đôi khi chương trình sẽ được sắp xếp cho phù hợp, tuy nhiên vẫn giữ đầy đủ điểm tham quan.

• Để tránh bị sốc nhiệt, Quý khách mang đầy đủ quần áo giữ ấm cho cơ thể ở nhiệt độ -20 đến -40 độ C, để cơ thể dần quen với nhiệt độ nóng lạnh của bên trong nhà hàng/xe/khách sạn.

• Vì lý do an toàn, Công ty du lịch không nhận Quý khách là phụ nữ có thai, trẻ em dưới 2 tuổi và người lớn trên 80 tuổi. Đối với Quý khách trên 65 tuổi phải có người thân đi kèm.

GIÁ TOUR BAO GỒM:

• Vé máy bay khứ hồi theo đoàn (gồm 1 kiện 23kg + 07 kg hành lý xách tay)
  • Chặng đi: CZ8318 SGN-WUH 02:40 – 07:30 + CZ6317 WUH-HRB 11:05 – 14:25
  • Chặng về: CZ6318 HRB-WUH 15:50 – 19:10 + CZ8317 WUH-SGN 23:00 – 01:40+1
• Phí an ninh, phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước.
• Xe du lịch và vé tham quan theo chương trình.
• Các bữa ăn chính theo chương trình.
• Khách sạn tiêu chuẩn 4 sao địa phương. (02 người/phòng - phòng 3 người trường hợp đi lẻ nam hoặc nữ).
• Trưởng đoàn và HDV địa phương phục vụ suốt tuyến theo chương trình.
• Visa nhập cảnh Trung Quốc theo đoàn.
• Bảo hiểm du lịch quốc tế với hạn mức bồi thường tối đa: 1.000.000.000 VND/ trường hợp (Đối với hành khách từ 70 – dưới 85 tuổi, Bảo hiểm du lịch quốc tế với mức đền bù tối đa 1.000.000.000 VND/ trường hợp, và chỉ áp dụng cho bảo hiểm tai nạn du lịch. Đối với hành khách trên 85 tuổi, không mua được bảo hiểm du lịch)
• Nước suối 01 chai người/ngày.
• Quà tặng thương hiệu.
• Thuế VAT.

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM:

• Chi phí làm hộ chiếu.
• Phụ thu phòng đơn (nếu có).
• Chi phí làm visa tái nhập cảnh Việt Nam đối với khách Việt kiều, người nước ngoài.
• Hành lý quá cước trên các chuyến bay.
• Các dịch vụ sản phẩm không đề cập trong chương trình, show diễn.
• Các chi phí cá nhân như: điện thoại, internet, giặt ủi, thức ăn, nước uống khác trong phòng khách sạn, …
• Phí Tips bắt buộc dành cho HDV & tài xế địa phương:  48 USD/khách/tour.

GIÁ TOUR TRẺ EM:

• Trẻ nhỏ dưới 2 tuổi: không nhận trẻ nhỏ.
• Trẻ em từ 2 tuổi đến dưới 11 tuổi: 100% giá tour người lớn (Có chế độ giường riêng).
• Trẻ em đủ 11 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn.

ĐIỀU KIỆN HOÀN/HỦY: Ngay sau khi đăng kí tour, cọc 50% tổng giá tour, Phần còn lại Vui lòng thanh toán trước 14 ngày khởi hành.

• Hủy tour sau khi đăng ký phí phạt 50% tiền cọc (+phí visa nếu có).
• Hủy tour trước 30 ngày phí phạt = 50% tổng giá tour chương trình (+phí visa nếu có) (Tính theo ngày làm việc)
• Hủy tour trước 20 ngày phí phạt = 75% tổng giá tour chương trình (+phí visa nếu có) (Tính theo ngày làm việc)
• Sau thời gian trên phí phạt = 100% tổng giá trị chương trình (+ phí visa nếu có). (Tính theo ngày làm việc)
• Việc huỷ bỏ chuyến đi phải được thông báo trực tiếp với Công ty hoặc qua fax, email, tin nhắn điện thoại và phải được Công ty xác nhận. Việc huỷ bỏ bằng điện thoại không được chấp nhận.
• Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết.

LƯU Ý:

• Trước khi đăng ký tour du lịch xin Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình tour, điều khoản, giá tour bao gồm cũng như không bao gồm trong chương trình.
• Trường hợp quý khách đã có visa sẽ được trừ lại 500.000 VNĐ
• Nếu khách hàng bị cơ quan xuất nhập cảnh từ chối xuất cảnh hoặc nhập cảnh vì lí do cá nhân (hình ảnh, thông tin trong bản gốc bị mờ, không rỏ ràng, hộ chiếu hết hạn hoặc không đúng qui định….), công ty du lịch sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour.
• Công dân phải hoàn thành nghĩa vụ nộp thuế với nhà nước và không vi phạm pháp luật mới được xuất cảnh.  Trong trường hợp cá nhân còn nợ thuế, không được phép xuất cảnh thì Công ty không chịu trách nhiệm bồi hoàn thiệt hại.
• Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, công ty sẽ nhận đủ số lượng khách tối thiểu 10 khách người lớn và đảm bảo đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Trong trường hợp trước 7 ngày khởi hành, đoàn không đủ khách, công ty có trách nhiệm và sẽ hoàn trả tiền tour.
• Quý khách đã phẫu thuật thẩm mỹ vui lòng làm lại hộ chiếu mới theo hình ảnh ở thời điểm hiện tại. Nếu không nhập cảnh được do ảnh hộ chiếu khác hình ảnh thực tế, công ty du lịch không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour.
• Không giải quyết cho bất kì lí do thăm thân, kinh doanh…để tách đoàn.
• Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được thông báo trước.
• (Hộ chiếu) Phải còn thời hạn sử dụng trên 6 tháng (Tính từ ngày khởi hành).
• Tour thuần túy du lịch, suốt chương trình Quý khách không được rời đoàn. (Đối với Khách hàng tách đoàn, Chi phí tách đoàn Phía cty Trung Quốc sẽ thu phí tách đoàn).
• Nếu khách là Việt Kiều hoặc nước ngoài có visa rời phải mang theo lúc đi tour.
• Trẻ em dưới 16 tuổi phải có bố mẹ đi cùng hoặc người được uỷ quyền phải có giấy uỷ quyền từ bố mẹ.
• Cty sẽ hỗ trợ về thủ tục hồ sơ trong khả năng khi Quý khách bị từ chối nhập cảnh vào lãnh thổ Trung Quốc.
• Trong những trường hợp khách quan như : khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như : máy bay, tàu hỏa…thì Công Ty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.

**Trong những trường hợp khách quan như : khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như : máy bay, tàu hỏa…thì Công Ty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh**.

THỦ TỤC XIN VISA ĐOÀN TRUNG QUỐC

• Hộ chiếu: Scan hoặc chụp hình, lưu ý không được mất góc, để dẹt 180 độ, không dính ngón tay.
• Hình 4x6: hình mới nhất trong vòng 6 tháng đến hiện tại, nền trắng, chụp rõ ngũ quan, không cười, không đeo trang sức, không dùng phần mềm chỉnh sửa photoshop.

SAIGON LAND TRAVEL – TỐT HƠN SỰ MONG ĐỢI !